Nuovo Testamento e Critica
Introduzione
Volendo contribuire alla formazione di una coscienza specificamente evangelica attraverso l’allargamento dell’orizzonte teologico rappresentato nel nostro paese, Studi di Teologia punta i propri riflettori sulla problematica neotestamentaria.Tra la morte di Gesù e la redazione degli evangeli è trascorso un certo numero di anni. Quale incidenza ha avuto il trascorrere del tempo sulla redazione dei testi del Nuovo Testamento? L’importanza di questo soggetto implica giudizio di fondo sull’autenticità dei documenti giunti fino a noi, mentre assai spesso l’approccio agli evangeli è basato su ipotesi generiche. Ciò ci ha incoraggiato a pubblicare in italiano il saggio di Birger Gerhardsson sulle origini delle tradizioni evangeliche. Alla luce della sua vastissima conoscenza dei metodi rabbinici di memorizzazione, il Professore Gerhardsson critica la tesi secondo cui i testi evangelici sarebbero una creazione della chiesa nascente incentrata su una comprensione della persona di Gesù quale si poteva avere solo dopo la risurrezione. Dai documenti rabbinici è possibile ricavare una serie di elementi interessanti sui principi pedagogici e sulle tecniche mnemoniche usate per assicurare la trasmissione fedele del materiale delle tradizioni. Poiché in origine il saggio di Gerhardsson costituiva il testo di quattro lezioni, l’apparato critico è ridotto al minimo. Il secondo articolo contribuirà, dal canto suo, a mettere un po’ di ordine nella problematica relativa al proto-cattolicesimo.
Poiché comprendere la Parola di Dio significa anche discernere nella diversità dei testi e delle testimonianze certe linee di forza che manifestano un’unità al di sopra di ogni diversità, quella della “sola fede” che nasce da un “solo Signore”, si ritiene che questi contributi risponderanno ad un bisogno realmente sentito anche se non costituiranno un adeguamento ad una certa moda.
Sommario
Articoli
Birgher Gerhardsson, “Le origini delle tradizioni evangeliche”
“Supplemento bibliografico”
Samuel Bénétreau, “Il problema del proto-cattolicesimo nel NT”